Chaque semaine dans Foule Continentale, émission documentaire d'une heure diffusée sur France Inter et sur La Première de la RTBF, Caroline Gillet fabrique une émission transnationale pour réfléchir à nos questions de société et d'intimité, à l'échelle du continent. Elle veut faire entendre les luttes, les doutes et les utopies d’une nouvelle génération…
Dans le prolongement de son émission, elle invite trois jeunes engagés dans leurs pays aux frontières de l'UE, à venir témoigner de leurs histoires sur scène : Johannes Dalen Giske de Norvège, Elena  Mikaberidze de Géorgie, Oksana Leuta d’Ukraine. Leurs interventions seront illustrées en direct par Claire Braud, qui chaque semaine, dessine l'émission. 
Pour compléter ce récit, le regard de Ludovic Lamant, journaliste à Médiapart sur les questions européennes.
 
Johannes Dalen Giske a 29 ans, il est Norvégien et était sur l’île d’Utoya lors de la tuerie du terroriste d’extrême droite Anders Breivik en 2011. Il a mis des années à amortir le traumatisme et aujourd’hui, continue de s’engager auprès du parti travailliste, a repris des études de droit, et intervient auprès des groupes scolaires pour leur parler de ce qui s’est passé et de la montée de l’extrême droite dans son pays.
 
Oksana Leuta de Kiev a 33 ans, elle était donc enfant lors de la chute de l'Union soviétique et se souvient des bouleversements dans son jeune pays, notamment dans le rapport à la langue ukrainienne. Elle a étudié le théâtre et le français et s'est engagée auprès des manifestants lors de la révolution d'Euromaidan en 2014. Elle s'est alors occupée notamment comme bénévole de l'infirmerie installée proche de la place Maidan. Après avoir vécu à l'étranger, elle a choisi de rentrer vivre dans son pays.
 
Elena Mikaberidze est née en Géorgie, mais quand une guerre civile éclate avec deux régions indépendantistes du pays, l'Ossétie du Sud et l'Abkhazie, Elena et ses parents sont finalement contraints de quitter Tbilissi pour Bruxelles. Elle a 5 ans. Son père est géorgien, sa mère abkhaze et Elena s'est toujours sentie déchirée entre ses deux patries.  En 2017, elle a décidé de repartir dans son pays d'origine, s'est installé dans l’appartement du grand-père pour écrire ses films. Elle a tourné un court-métrage à Ergneti, un village à quelques kilomètres de la frontière entre l'Ossétie du Sud et la Géorgie.
 
Ludovic Lamant est passé par l'agence Reuters et la rédaction des Cahiers du Cinéma. Il a couvert, en poste à Bruxelles de 2012 à 2017, le feuilleton des crises européennes pour Mediapart. De retour à Paris fin 2017, pour coordonner la campagne des européennes (2019), au sein de la direction éditoriale du journal. Il est l'auteur de "Bruxelles chantiers, Une critique architecturale de l'Europe", Lux, 2018
 
Caroline Gillet a 35 ans, elle produit la série documentaire Foule Continentale, diffusée sur France Inter et la RTBF le samedi à 22h pour laquelle elle a obtenu le Prix Franco-Allemand du journalisme. Elle travaille sur les questions de société et de transmission entre générations et cultures sur des territoires communs. Après des séries sur la jeunesse dans le monde, Alger, nouvelle génération, I like Europe et Welcome Nouveau Monde, elle crée avec Aurélie Charon le projet scénique Radio live. En 2014/15, elle produit le Tea Time Club en direct sur France Inter, décliné en format documentaire sur France 4. Elle a ensuite imaginé À ton âge : une série de portraits de personnes chaque semaine plus âgées. Elle est auteure chez Actes Sud, collabore au podcast Transfert et a co-réalisé le film « Les mères intérieures » pour France 3.
 
Claire Braud a 38 ans, Diplômée des Beaux-arts d'Angers, Claire Braud reçoit le prix Artemisia de la bande dessinée féminine en 2012 pour Mambo (L'Association, 2011) qui la révèle comme une jeune auteure majeure de la BD. Elle enchaîne avec Alma (L’Association, 2014) où se côtoient aventures et loves story sur le déclin, en sus de cascades et de répliques fracassantes. Changement de registre avec Chantier interdit au public, dans la nouvelle collection Sociorama 2016 (éd. Casterman), Claire Braud et Nicolas Jounin couchent sur papier une formidable enquête sociologique dans le milieu du BTP. En 2017, on compte une participation graphique à un documentaire fort triste sorti chez ARTE, et depuis, Claire Braud  prépare toujours une nouvelle fiction ultracomique.


Vendredi 31 janvier de 9h30 à 11h30
Vendredi 31 janvier de 14h à 16h


Entrée libre sur réservation
reservations@nova-villa.com


fermer

Première en France

Une invitation pour les tout-petits à découvrir en jouant, l'univers prodigieux du baroque. Un univers où ils peuvent toucher, attraper et examiner des curiosités contenant des œuvres d'art, des dessins, et écouter de la musique. Des artistes nous initient à la musique et aux instruments de l'époque de Rubens. Cet artiste adorait les curiosités. Il avait même fait construire un cabinet de curiosités et aménagé un jardin accueillant les souvenirs de ses voyages, en Italie, en France et en Angleterre. De tels lieux étaient les précurseurs des musées.
Dans Curiosa, quatre interprètes nous emmènent le long de cinq coffres-installations. Chacun de ces coffres nous réserve de nouvelles découvertes : naturelles, exotiques et merveilleuses.

Conception Griet Herssens
Curiosités Marie van Praag
Mise en scène Karel Van Ransbeeck
Objets Caroline Mathieu
Direction musicale Peter Van Heyghen
Avec
Ann De Prest (soprano)
Jutta Troch (harpe)
Sergi Medina (hautbois/violoncelle)
Lies Ferny (interprète/créatrice)

Tarifs
1 enfant de - de 3 ans + 1 adulte 8 €
Enfant de + de 3 ans 4 €
Adulte 6 €

www.despiegel.com



fermer

Première en France

Une invitation pour les tout-petits à découvrir en jouant, l'univers prodigieux du baroque. Un univers où ils peuvent toucher, attraper et examiner des curiosités contenant des œuvres d'art, des dessins, et écouter de la musique. Des artistes nous initient à la musique et aux instruments de l'époque de Rubens. Cet artiste adorait les curiosités. Il avait même fait construire un cabinet de curiosités et aménagé un jardin accueillant les souvenirs de ses voyages, en Italie, en France et en Angleterre. De tels lieux étaient les précurseurs des musées.
Dans Curiosa, quatre interprètes nous emmènent le long de cinq coffres-installations. Chacun de ces coffres nous réserve de nouvelles découvertes : naturelles, exotiques et merveilleuses.

Conception Griet Herssens
Curiosités Marie van Praag
Mise en scène Karel Van Ransbeeck
Objets Caroline Mathieu
Direction musicale Peter Van Heyghen
Avec
Ann De Prest (soprano)
Jutta Troch (harpe)
Sergi Medina (hautbois/violoncelle)
Lies Ferny (interprète/créatrice)

Tarifs
1 enfant de - de 3 ans + 1 adulte 8 €
Enfant de + de 3 ans 4 €
Adulte 6 €

www.despiegel.com



fermer

Première en France

Une invitation pour les tout-petits à découvrir en jouant, l'univers prodigieux du baroque. Un univers où ils peuvent toucher, attraper et examiner des curiosités contenant des œuvres d'art, des dessins, et écouter de la musique. Des artistes nous initient à la musique et aux instruments de l'époque de Rubens. Cet artiste adorait les curiosités. Il avait même fait construire un cabinet de curiosités et aménagé un jardin accueillant les souvenirs de ses voyages, en Italie, en France et en Angleterre. De tels lieux étaient les précurseurs des musées.
Dans Curiosa, quatre interprètes nous emmènent le long de cinq coffres-installations. Chacun de ces coffres nous réserve de nouvelles découvertes : naturelles, exotiques et merveilleuses.

Conception Griet Herssens
Curiosités Marie van Praag
Mise en scène Karel Van Ransbeeck
Objets Caroline Mathieu
Direction musicale Peter Van Heyghen
Avec
Ann De Prest (soprano)
Jutta Troch (harpe)
Sergi Medina (hautbois/violoncelle)
Lies Ferny (interprète/créatrice)

Tarifs
1 enfant de - de 3 ans + 1 adulte 8 €
Enfant de + de 3 ans 4 €
Adulte 6 €

www.despiegel.com



fermer

COMPLET

Première en France

Une invitation pour les tout-petits à découvrir en jouant, l'univers prodigieux du baroque. Un univers où ils peuvent toucher, attraper et examiner des curiosités contenant des œuvres d'art, des dessins, et écouter de la musique. Des artistes nous initient à la musique et aux instruments de l'époque de Rubens. Cet artiste adorait les curiosités. Il avait même fait construire un cabinet de curiosités et aménagé un jardin accueillant les souvenirs de ses voyages, en Italie, en France et en Angleterre. De tels lieux étaient les précurseurs des musées.
Dans Curiosa, quatre interprètes nous emmènent le long de cinq coffres-installations. Chacun de ces coffres nous réserve de nouvelles découvertes : naturelles, exotiques et merveilleuses.

Conception Griet Herssens
Curiosités Marie van Praag
Mise en scène Karel Van Ransbeeck
Objets Caroline Mathieu
Direction musicale Peter Van Heyghen
Avec
Ann De Prest (soprano)
Jutta Troch (harpe)
Sergi Medina (hautbois/violoncelle)
Lies Ferny (interprète/créatrice)

Tarifs
1 enfant de - de 3 ans + 1 adulte 8 €
Enfant de + de 3 ans 4 €
Adulte 6 €

www.despiegel.com



fermer

Mardi 4 février de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h
 
Les langues sont l’échafaudage des nations… bien tissées elles agrègent les peuples. Sema Kiliçkaya
Une journée déclinée autour de la richesse des langues, la construction de l’identité, la transmission des cultures, l’aspect politique et social des langues. De la langue maternelle à la langue d’accueil…
 
Avec
 
Laura Alcoba
Romancière et traductrice, Laura Alcoba a vécu en Argentine jusqu’à l’âge de dix ans. Elle vit aujourd’hui à Paris et enseigne la littérature espagnole du « Siècle d’or » à l’Université. Elle a déjà publié aux Éditions Gallimard Manèges. Petite histoire argentine, traduit dans de nombreux pays, Jardin blanc, Les passagers de l’Anna C. et La danse de l’araignée.
Ce troisième volet est centré sur le temps de l'adolescence, des interrogations et des changements de cet âge abordé depuis l'exil et en l'absence du père. Ce roman a reçu le Prix Marcel Pagnol 2017.
 
Olfa Belhassine
Journaliste au quotidien La Presse de Tunisie, et correspondante à Tunis du site justiceinfo.net ; Olfa Belhassine est co-auteure, avec Hedia Baraket de Ces nouveaux mots qui font la Tunisie  publié aux éditions Cérès de Tunis en mars 2016.
A partir du 5 octobre 2013, la révolution tunisienne n’a pas seulement libéré la parole des citoyens. « Elle a aussi « provoqué un bigbang lexical : c’est l’affrontement des sens à l’intérieur des mots, le combat de chaque mot pour s’imposer, pour ouvrir un chemin entre soumission et émancipation. »
 
Sema Kiliçkaya
Née en Turquie, à la frontière syrienne, dans un milieu à la fois arabophone et turcophone, Sema  Kiliçkaya est ensuite scolarisée en France à l’âge de quatre ans, elle entreprend par la suite des études de littérature et de civilisation anglo-saxonne. Un DEA sur l’immigration turque en Grande-Bretagne l’a amenée à s’interroger sur les questions d’identité et de langues. Agrégée d’anglais, enseignante et traductrice, elle est l’autrice de plusieurs romans. Dans son dernier livre « La langue de personne » elle s’interroge sur l’identité et les langues.
 
Lucie Azéma
Basée à Téhéran, Lucie Azéma écrit pour le Courrier International. Elle a également été journaliste au Liban et en Inde.
Elle est également l’autrice régulière de « petites perles linguistiques » sur Twitter. Par exemple : en persan, "tu me manques" se dit "delam barât tang shodeh" , et se traduit littéralement par "mon coeur s'est serré pour toi"
 
Ysiaka Anam
Autrice d’origine subsaharienne, Ysiaka Anam est également psychologue. Elle explore les zones où le plus intime vient enlacer les questions collectives, et fait du récit le lieu de bascule du réel vers la fiction. Les éditions La Cheminante ont publié en 2018 son premier livre, Et ma langue se mit à danser.
Quand la mémoire fut enterrée (titre provisoire de son prochain roman) s’inscrit dans la continuité de thématiques du premier roman : la transmission et ses silences ; la mémoire et ses résurgences ; les points de friction entre l’intime et le collectif ; les irruptions tardives de la langue. Il s’enracine dans un territoire métaphorique au sein duquel plusieurs personnages viennent se faire tour à tour narrateurs.

Entrée libre sur réservation
reservations@nova-villa.com


fermer

Une vraie fausse émission de radio
 
Radio Live cherche à dessiner le portrait d’une jeunesse engagée. À la suite de leur série documentaire menée sur France Inter et France Culture, Aurélie Charon et Caroline Gillet invitent au micro quelques-unes des rencontres qu’elles ont faites lors de leur tour du monde (Alger, Moscou, Téhéran, Istanbul, Sarajevo, Beyrouth, Gaza, Tel Aviv, Jérusalem, Casablanca, New Delhi, Bombay, Dakar...). À la parole vivante et spontanée de ces jeunes présents au plateau viennent se mêler archives documentaires, session musicale live et les dessins d’Amélie Bonnin réalisés en direct. Une émission de radio théâtralisée, en chair et en optimisme, comme alternative aux discours déclinistes et autres indignations sans lendemain.
 
Les trois jeunes invités :
Carina Gounden, Île Maurice
Yannick Kamanzi, Rwanda
Nur Benyounes, Marseille / Tunisie
 
Invité d’honneur
Amir Hassan, Gaza

Tarifs : 10 € / adulte - 5 € / - 18 ans




fermer

Piletta ReMix c’est à la fois un spectacle et une invitation à venir découvrir la fabrication d’une fiction radiophonique. Tout (ou presque) se fait à cinq et en direct : narration, chansons, ambiances, bruitages, effets et création musicale. Piletta est une petite fille de neuf ans qui vit avec son père et sa grand-mère, Hannah. Un soir, celle-ci tombe malade. Piletta, cachée derrière la porte de la cuisine, surprend une conversation qu’elle n’aurait jamais dû entendre, entre son père et le médecin du village. Une fleur rare et éphémère, la fleur de Bibiscus pourrait sauver sa grand-mère. Cette fleur, on ne la trouve que sur les flancs d’une colline éloignée : la colline de Bilipolis… Une fleur qu’il faudra se procurer avant la prochaine pleine lune. Qui est dans trois jours !

Piletta : Emilie Praneuf ou Amélie Lemonnier
Narrateur, Tékitoi1, banquier1 : Florent Barat ou Gaspard Dadelsen
Le père, Tékitoi2, l’Homme fil-de-fer, Madame Plomb, Luis, banquier2, Karim : Benoît Randaxhe, Sylavin Daï ou Louis Devillers
Musique Live Sebastien Schmitz ou Thomas Forst
Mise en ondes Michel Bystranowski ou Jonathan Benquet

Séance scolaire vendredi 7 février à 14h30

Tarif enfant 5 € / adulte 10 €

www.lecollectifwow.be



fermer

Waad al-Kateab est une jeune femme syrienne qui vit à Alep lorsque la guerre éclate en 2011. Sous les bombardements, la vie continue. Elle filme au quotidien les pertes, les espoirs et la solidarité du peuple d’Alep. Waad et son mari médecin sont déchirés entre partir et protéger leur fille Sama ou résister pour la liberté de leur pays.
Ce film dépeint la guerre, c’est aussi un message bouleversant adressé par la réalisatrice, Waad Al-Kateab, à sa fille, Sama.  Tout le film prend sa justification ici : filmer l’expérience de la guerre pour l’expliquer à son enfant. 

Durée 2h
Tarif 7€50

Cinéma Opéraims - 72 Place Drouet d'Erlon, 51100 Reims



fermer